Beberapawaktu lamanya, datang jawaban dari Jerman dengan terjemahan steno ke dalam bahasa Jerman. Sosrohusodo menterjemahkannya kembali ke dalam bahasa Indonesia. Judul catatan dalam bentuk steno itu, kurang lebih berarti “keterangan singkat tentang pengejaran perorangan oleh Sekutu dan penguasa setempat pada tahun 1946 di Salzburg”.
Contoh Percakapan Bahasa Jerman Sehari Hari – Belajar bahasa tanpa praktek sangat sia-sia, karena ilmu yang Anda akan hilang perlahan-lahan. Namun sebaliknya jika Anda selalu berusaha menggunakan atau mengaplikasikan bahasa yang Anda pelajari, maka akan semakin banyak kosa kata baru yang akan Anda pahami. Untuk Info lebih lengkapnya bisa isi Biodata Disini Untuk itu jika Anda sudah mulai mempelajari kosa kata bahasa Jerman, cobalah untuk membuat contoh percakapan bahasa Jerman sehari hari yang sederhana. Untuk contoh percakapn bahasa Jerman sehari hari bisa Anda pelajari pada contoh percakapan bahasa Jerman sehari hari tentang hobi, dan contoh percakapan bahasa Jerman sehari hari tentang hobi berikut ini Contoh Percakapan Bahasa Jerman Sehari Hari Tentang Hobi Luna Seit wann malst du gerne? Dita Ich habe seit der Grundschule gern gemalt, also habe ich auf die Rückseite des Notizbuchs gekritzelt und alles gemalt, was ich gesehen habe. Meine Mutter war deshalb oft wütend, weil mein Buch voller Gemälde war, und seitdem hat sie immer ein Malbuch zur Verfügung gestellt, damit ich kreativ sein konnte, aber manchmal Als der Lehrer unterrichtete und ich nicht verstand, entschied ich mich, wieder in der hinteren Schrift zu malen. Luna Hast du also das Bestreben oder nicht dein Hobby, später dein Beruf zu werden? Dita Ja, natürlich werden Hobbys, die als Beruf eingesetzt werden, mehr Einfluss erhalten, weil wir dies von ganzem Herzen tun und es für jede Arbeit ein Gefühl der Zufriedenheit gibt. [irp posts=”38839″ name=”Contoh Percakapan Bahasa Jerman Tentang Sekolah”] Luna Das stimmt, aber mein Hobby ist Reisen, wie kann es ein Beruf sein? Dita Das ist besser, du kannst deine Reise dokumentieren und in Form von Videos oder Texten hochladen. Jetzt können Blogger und YouTuber vielversprechende Berufe sein, die wichtig sind, ernst genommen zu werden. Luna Später bearbeite ich das Video und das Foto, die ich zuerst dokumentiert habe. Artinya Luna Sejak kapan kamu menyukai seni lukis? Dita Aku suka melukis sejak SD , jadi dulu aku suka mencoret-coret buku tulis bagian belakang dan melukis apa saja yang kulihat, jadi ibuku sering marah karena bukuku penuh lukisan, dan sejak itu ibu selalu menyediakan buku gambar supaya aku bisa berkreasi, tetapi kadang saat guru mengajar dan aku tidak mengerti, aku memilih melukis lagi dibuku tulis bagian belakang. Luna Jadi kamu punya cita-cita gak hobi mu ini jadi profesimu nanti? Dita Ya tentu saja, hobi yang dijadikan profesi akan lebih maksimal hasilnya karena kita akan melakukannya sepenuh hati dan ada rasa puas tersendiri untuk setiap karya. Luna Benar juga yah, tetapi hobi ku jalan-jalan, gimana bisa jadi profesi? Dita Justru itu lebih bagus, kamu bisa dokumentasi perjalananmu dan upload dalam bentu vide atau tulisan, sekarang kan blogger dan youtuber itu bisa jadi profesi yang menjanjikan yang penting diseriusi. Luna Nanti deh, aku akan edit dulu video dan foto yang kudokumentasi. Contoh Percakapan Bahasa Jerman Sehari Hari Tentang Lagu Risa Aldo scheint es sehr einfach zu sein, die Gitarre für jeden Song zu lernen, den er gerade gehört hat, das ist großartig. Mona Ja, wenn Dinge wie Hobbys einfacher sind. Probieren Sie es mit Ihren Hobbys aus, Sie werden es nie schwer finden und sind immer von neuen Dingen abhängig. Risa Richtig, ich lese gerne und wenn ich mich bereits für das Thema des Buches interessiere, werde ich es so dick wie alles andere durchlesen. Mona Das ist ein Hobby, es wird sich sehr einfach und gerne anfühlen. Artinya Risa Aldo sepertinya sangat mudah mempelajari kunci gitar untuk tiap lagu yang baru dia dengar, hebat ya. Mona Ya, kalau yang namanya hobi semua akan lebih mudah dilakukan. Coba saja kamu dengan hobimu pasti kamu tidak pernah merasa kesulitan untuk melakukannya, dan selalu tertangtang untuk hal baru. Risa Benar juga sih, aku hobi baca dan kalau aku sudah tertarik dengan topik bukunya aku akan baca sampai tuntas setebal apapun itu. Mona Itulah hobi, akan terasa sangat mudah dan senang melakukannya. Contoh Percakapan Bahasa Jerman Sehari Hari Tentang Sekolah Arjun Hast du ein Punktesystem an deiner Schule? Dona Nein, was bedeutet das Punktesystem? Arjun Das Punktesystem sieht also so aus, dass es Additions- und Subtraktionspunkte gibt, um Schüler zu disziplinieren. Wenn Sie zum Beispiel zu spät zur Schule kommen, wird die Tür um 10 Punkte gekürzt, und wenn Sie von den Eltern ohne Vorankündigung abwesend sind, erhalten Sie ebenfalls 10 Punkte, und für diejenigen, die an Prüfungen schummeln, werden minus 50 Punkte berechnet. Dona Und wenn es schon viele Minuspunkte gibt? Arjun Du bleibst klasse, wenn dein Punkt unter 60 liegt. [irp posts=”37329″ name=”Contoh Percakapan Perkenalan Bahasa Jerman 2 Orang”] Dona Es muss auf diese Weise sehr diszipliniert sein. Wenn wir also das Pint erhöhen wollen, damit wir nicht im Unterricht bleiben müssen, was machen wir dann? Arjun Sie müssen ein tägliches Testergebnis mit einem Wert von 100 erhalten. Bei einem Wert von 100 können Sie 10 Punkte erhalten, oder Sie können ein Buch lesen und bei einem Buch, das Sie bewerten, können Sie 10 Punkte erhalten. Artinya Arjun Disekolahmu ada sistem point tidak? Dona Tidak, sistem point maksudnya seperti apa? Arjun Jadi sistem point itu adalah, ada penambahan dan pengurangan point untuk mendisiplinkan siswa. Misalnya untuk datang terlambat sekolah, pintu akan dikurangi 10, dan kalau absent tanpa pemberitahuan dari orangtua akan di point juga 10, dan untuk yang mencontek saat ujian akan minus point 50. Dona Jadi kalau sudah banyak minus point bagaimana? Arjun Kamu tinggal kelas kalau pointmu sudah dibawah 60. Dona Sangat disiplin pastinya dengan cara itu, lalu kalau kita ingin menaikkan pint supaya tidak sampai tinggal kelas bagaimana? Arjun Kamu harus dapat nilai ulangan harian dengan nilai 100, untuk satu kali nilai 100 kamu dapat 10 point, atau kamu bisa baca buku dan 1 buku kamu resensi dapat 10 point.
PHYSICALCHECK UP dalam bahasa indonesia. Mitha: Selamat pagi, saya punya janji dengan Dokter Clark pada pukul 8:30. Tom: Biarkan saya mengambil catatan Anda. Sementara itu, silahkan daftar dan silakan duduk. Perawat: Laura Nicholson. Mitha: Ya saya disini. Perawat: Ikuti aku ke Kamar A, mari. Baiklah Apa alasan Anda untuk bertemu Doctor Clark hari
– Apakah kalian pernah membicarakan hobi? Contoh dialog tentang hobi bisa kita temukan dalam percakapan sehari-hari. Berikut adalah contoh dialog tentang hobi dalam bahasa Inggris Contoh dialog 1Bintang Hi, Siska. What are you doing?Siska Oh, I’m drawing a cat. Isn’t this so cute?Bintang Yeah, it’s really cute! So, drawing is your favorite activity?Siska Yes. I spend five hours a week to Oh, I see. Since when did you like to draw?Siska I think since I was in elementary school. I often drew when there was a free time in school. Then it became my hobby. I still like this activity and sometimes I take part in drawing Wow, that’s cool!Siska Thank you. And you? What do you like to do?Bintang Me? I like to sing. I sing everywhere, you know? Even when I am on my way to school or other places. On the weekends, my brother will play his guitar and I’ll sing a Oh, it sounds fun! What genre do you usually sing?Bintang I like pop music but I also sing other genres. It depends on my That’s right. I also draw many things like plants, person, and whatever comes to my Yeah, as long as it makes us juga Contoh Dialog Complimenting Others TerjemahanBintang Hai, Siska. Apa yang sedang kamu lakukan?Siska Oh, aku sedang menggambar kucing. Bukankah ini sangat lucu?Bintang Ya, itu sangat lucu! Jadi, menggambar adalah kegiatan favoritmu?Siska Ya. Aku menghabiskan lima jam seminggu untuk Oh, begitu. Sejak kapan kamu suka menggambar?Siska Aku rasa sejak aku masih SD. Aku sering menggambar ketika ada waktu luang di sekolah. Kemudian itu jadi hobiku. Aku masih suka kegiatan ini dan terkadang aku mengikuti lomba Wah, itu keren!Siska Terima kasih. Kalau kamu? Apa yang kamu suka lakukan?Bintang Aku? Aku suka menyanyi. Aku menyanyi dimana saja, kamu tahu? Bahkan ketika aku sedang dalam perjalanan ke sekolah atau tempat-tempat lain. Di akhir pekan, kakakku akan bermain gitar dan aku akan menyanyikan Oh, kedengarannya menyenangkan! Genre apa yang biasanya kamu nyanyikan?Bintang Aku suka musik pop tapi aku juga menyanyikan genre lain. Itu tergantung suasana Benar. Aku juga menggambar banyak hal seperti tumbuhna, orang, dan apa saja yang terlintas di Ya, selama itu membuat kita bahagia. Baca juga Contoh Dialog Asking and Giving DirectionContoh dialog 2Dino Luthfi! Hi, how are you?Luthfi Hi, Dino. Long time no see. I’m Where do you want to go?Luthfi I just got back from the Oh, I see. What did you buy?Luthfi It’s the latest series of my favorite You like reading?Luthfi Yes, reading is my hobby, especially reading Why do you like reading?Luthfi It’s because I can imagine what the story is like without seeing any pictures. I used to enjoy movies but I found that reading is more Interesting. But I don’t really like reading, sometimes it makes me Hahaha. So, what do you do for fun?Dino I love playing basketball. I spend my leisure time at the basketball court with my Oh, I see. You prefer physical activity, don’t you?Dino Yeah. I’ve loved sports since I was a kid because my father is a PE Yes, I think sports suit you. Baca juga Contoh Dialog Agreement dan Disagreement TerjemahanDino Luthfi! Hai, apa kabar?Luthfi Hai, Dino. Lama tidak bertemu. Aku baik-baik Kamu mau pergi ke mana?Luthfi Aku baru saja kembali dari toko Oh, begitu. Apa yang kamu beli?Luthfi Ini seri terbaru dari novel Kamu suka membaca?Luthfi Ya, membaca adalah hobiku, terutama membaca Mengapa kamu suka membaca?Luthfi Karena aku bisa membayangkan seperti apa ceritanya tanpa melihat gambar. Aku dulu menikmati film tetapi aku merasa bahwa membaca lebih Menarik. Tapi aku tidak terlalu suka membaca, terkadang membuatku Hahaha. Jadi, apa yang kamu lakukan untuk bersenang-senang?Dino Aku suka bermain basket. Aku menghabiskan waktu luangku di lapangan basket dengan Begitu, ya. Kamu lebih suka aktivitas fisik, bukan?Dino Ya. Aku menyukai olahraga sejak aku masih kecil karena ayahku adalah guru Ya, menurutku olahraga cocok untukmu. anyaberkut ilustrasi travelingContoh dialog 3Leo Excuse me. Could you move this bag? I think this is my Oh, I’m sorry. Done. Please have a Thank No problem. By the way, I think we’re in the same age. I’m Oh, I’m Leo. Nice to meet Nice to meet you, too. Will you go to Surakarta?Leo Yes, I live in Surakarta. I just got back from my grandmother’s Oh, I see. I want to travel there. I also want to taste wedang asle and Yes, those are really delicious. Do you by happen to like travelling?Gian Actually it is food Wow that sounds interesting. When did you like food travelling?Gian I think it was only two years ago. I spend my weekends to travel and explore good That’s really interesting. I want to try it Try it. I’m sure you’ll like it. What about you? How do you spend your free time?Leo I like to play a Really? How did you learn it?Leo Humm at that time my uncle wanted to sell the piano to my dad because he needed to pay his tuition fees, but my dad didn't know how to play it. My uncle said he would teach me every weekend. So, yes, my dad bought it and I learned to play the piano ever Wow, that’s cool. I wish I could see you playing the piano. Baca juga Contoh Dialog Greeting dan Leave-taking TerjemahanLeo Permisi. Bisakah kamu memindahkan tas ini? Saya pikir ini adalah tempat duduk Oh, maaf. Sudah. Silahkan Terima Tidak masalah. Ngomong-ngomong, kupikir kita seumuran. Aku Oh, aku Leo. Senang bertemu Senang bertemu denganmu juga. Mau ke Surakarta?Leo Ya, aku tinggal di Surakarta. Aku baru saja kembali dari rumah Oh, begitu. Aku ingin bepergian ke sana. Aku juga ingin mencicipi wedang asle dan Ya, itu sangat enak. Apakah kamu kebetulan suka bepergian?Gian Sebenarnya itu wisata Wow kedengarannya menarik. Kapan kamu mulai suka wisata kuliner?Gian Aku pikir itu baru dua tahun lalu. Aku menghabiskan akhir pekanku untuk bepergian dan menjelajahi makanan Itu sangat menarik. Aku ingin mencobanya suatu hari Cobalah. Aku yakin kamu akan menyukainya. Bagaimana denganmu? Bagaimana kamu menghabiskan waktu luangmu?Leo Aku suka bermain Benarkah? Bagaimana kamu mempelajarinya?Leo Humm waktu itu pamanku ingin menjual piano kepada ayahku karena beliau harus membayar uang sekolahnya, tapi ayahku tidak tahu cara memainkannya. Pamanku bilang dia akan mengajariku setiap akhir pekan. Jadi, ya, ayahku membelinya dan aku belajar bermain piano sejak saat Wow, keren sekali. Aku berharap bisa melihatmu bermain piano. Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Mari bergabung di Grup Telegram " News Update", caranya klik link kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.Olehkarena itukali ini kita akan mengupas tentang cara untuk menghadapi pertanyaan yang akan dijumpai dalam sesi interview dalam bahasa Inggris sehingga dapat memberi nilai tambah bagi diri kita agar dirasa layak untuk direkrut sebagai pegawai. SimakBahasa Jerman adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Eropa. Kalau kamu ingin kuliah atau bekerja di sana, menguasai bahasa Jerman akan menjadi keuntungan. Kamu dapat mengikuti Kursus Bahasa Jerman sebagai awal mula. Sudah tahukah kamu kosakata hobi bahasa Jerman? Kamu dapat menggunakan kata-kata terkait das Hobby berikut ini dalam percakapan. Kosakata Hobi Bahasa Jerman Sport treiben – berolahraga Golf spielen – bermain golf Fußball spielen – bermain sepak bola Volleyball spielen – bermain voli Basketball spielen – bermain basket Baseball spielen – bermain bisbol Eishockey spielen – bermain hoki Tennis spielen – bermain tenis Tischtennis spielen – bermain tenis meja kegeln – boling segeln – berlayar reiten – menunggang kuda boxen – tinju Rollschuh laufen – bermain sepatu roda Schlittschuhlaufen – seluncur es Ski fahren – ski Radfahren – bersepeda Schwimmen gehen – berenang joggen – jogging wandern – lintas alam Camping gehen – berkemah im Garten arbeiten – berkebun mit Freunden ausgehen – keluar bersama teman-teman faulenzen – bersantai Drachen fliegen – bermain layang gantung Windsurfing gehen – bermain selancar angin Wasserski fahren – bermain ski air angeln – memancing Aerobic machen – senam aerobik Bungee-jumping gehen – bermain bungee-jumping turnen – gimnastik bergsteigen gehen – mendaki gunung klettern – memanjat Judo machen – judo Body-building machen – angkat beban ringen – gulat tauchen – menyelam basteln – mengutak-atik Musik hören – mendengarkan musik Kartenspielen – bermain kartu Münzen/Briefmarken sammeln – mengumpulkan koin / perangko Videospiele spielen – bermain video gim fotografieren – fotografi töpfern – membuat tembikar / keramik zeichnen – menggambar Schach spielen – bermain catur stricken – merajut fernsehen – menonton televisi ins Kino gehen – pergi ke bioskop lesen – membaca kochen – memasak singen – bernyanyi malen – melukis Internet surfen – berselancar di Internet shoppen – berbelanja ins Museum gehen – pergi ke museum Contoh Kalimat Was sind deine Hobbys? – Apa hobimu?Ich gehe gern ins Kino. – Aku suka pergi ke fotografiere gern. – Aku suka surfe im Internet. – Aku berselancar di treffe mich mit Freunden. – Aku nongkrong bersama höre gerne Musik. – Aku suka mendengarkan male gern. – Aku suka melukis.
MenurutJago Tarigan (1995:117) menulis berarti mengekpresikan secara tertulis gagasan, ide, pendapat, atau pikiran dan perasaan. Sarana mewujudkan hal itu adalah bahasa. Isi ekspresi melalui bahasa itu akan dimegerti orang lain atau pembaca bila dituangkan dalam bahasa yang teratur, sistematis, sederhana, dan mudah dimengerti.
DialogBahasa Inggris 2 Orang Tentang Hobi Beserta Artinya from ini contoh lengkapnya perkenalan diri dengan bahasa inggris yang sering dipakai. Saya lahir di tegal, sebuah kota kecil di indonesia, pada 9 februari 1994. . 106 298 181 119 232 191 349 46